Compaq Ultra SCSI Adapter Guide de l'utilisateur

Compaq Ultra SCSI AdapterFor OpenVMS™ VAX™Installation and User’s GuidePart Number: EK-KZMCA-IN. V01

10Documentation OrganizationThis manual is organized into the following sections:Adapter SpecificationAdapter ConfigurationBIOS and Firmware Configura

11Adapter SpecificationOverviewThe Compaq VAX™-SCSI Wide Ultra SCSI Host is based on the LSI53C875 SCSI controller chip. This chip includes the follo

12IntraServer has implemented a port naming convention for SCSI devices onPKWdriver to maximize the number of SCSI devices that can be used in acluste

13RestrictionsThe following restrictions apply when using the VAX SCSI option in certainsystems. Please adhere to the restrictions below in order to

14Adapter InstallationTerminationCompaq VAX™-SCSI Ultra SCSI Host adapters include on-boardDifferential SCSI drivers and termination. The Comapq adap

15Installing the VAX-SCSI Host AdapterPreparing your SystemThe instructions in this section must be followed regardless of your systemtype. Once you

16DS-KZCCA-AB Installation ProcedureUse this installation procedure if your system type is VAX4000™-100, -100A, -105A, -106A, or MicroVAX3100™-85, -90

17Option Locations VAX4000™ and MicroVAX3100™1. Power Supply2. Memory Modules3. Communications devices (synchronouscommunications slot, asynchronou

18DS-KZCCA-AB Installation ProcedureThe table below provides an overview of the VAX™-SCSI installationprocedure. The remainder of this section explai

197. Attach the I/O bulkhead to the cutout at the rear of the system,with the screws provided. Be careful to route the cable in away that will not i

2Compaq Ultra SCSI AdapterFor OpenVMS™ VAX™Installation and User’s GuidePart Number: EK-KZMCA-IN. V01July 21, 1999Revision/Update Information: This i

20I/O bulkhead installedFigure 5: I/O Bulkhead installed8. Replace the system cover, and all external cables.

21DS-KZCCA-BB Installation ProcedureUse this installation procedure if your system type is a Vaxstation 4000-90, -90A, or –96.Removing the VAXStation

22Option Locations VAXStation™1. Power Supply2. Memory Modules3. Graphics Module4. Internal StorageFigure 7: Vaxstation Option LocationsLocate the

231. Touch the TOUCH HERE space on the power supply2. Disconnect the SCSI cable from the system board and fromthe opening over the TURBOchannel port

248. Replace the graphics board if one was removed9. Re-attach any SCSI cables which were removed10. Attach the I/O bulkhead to the cutout at the r

25DS-KZCCA-CB Installation ProcedureUse this installation procedure if your system type is VAX4000-500A, -505A, -600A, -700A or –705A.Removing System

26Removing the CPU Access CoverFigure 10: Accessing the CPU ModuleNote: To avoid damage from static discharge, before removing theaccess panel, touch

27Configuration RestrictionsYou can not have the Compaq VAX™-SCSI option in your system at thesame time as the KZQSA Q-Bus SCSI adapter. If this modu

28Cable Routing ExampleFigure 11 Routing the Cables5. Install the VAX™-SCSI module in your system, by aligningthe connector on the back of the module

29Installing the DS-KZCCA-CB adapterFigure 12: Installing the DS-KZCCA-CB VAX™-SCSI Adapter6. Connect the internal SCSI I/O cable you routed from th

3Copyright 1999First Printing, December 1999The information in this document is subject to change without notice andshould not be construed as a commi

30DS-KZCCA-DB Installation ProcedureUse this installation procedure if your system type is VAX™4000-108,MicroVAX™3100-88 or MicroVAX™-98.Removing Syst

31Option Locations1. CPU Module2. Mother Board3. I/O expansion slotsFigure 14: Option LocationsLocate the options listed above within your system

32Note: Refer to the diagram belowInstalling the DS-KZCCA-DB adapterFigure 15: Installing the DS-KZCCA-DB VAX™-SCSI Adapter5. Replace the system co

33Configuring the SCSI BusSome basic SCSI principles must be applied in order to configure the SCSIbus on your system correctly. These are:Terminatio

34Cabling SCSI DevicesCompaq’s VAX™-SCSI adapters support up to 7 devices per SCSI channel.All devices must be Differential SCSI (HVD), and can includ

35 Connecting External SCSI DevicesOptional cables are available from Compaq for all external devices. See thecable selection table in this guide to

36Device Drivers for OpenVMS™IntraServer’s OpenVMS™ driver enables the use of Ultra SCSI Differentialdisks, tapes and RAID enclosures, such as Compaq’

37InstallationExisting System InstallationBefore starting, please check the installation floppy, CD-ROM or Tape for areadme.txt file, which may contai

38VMSINSTAL.COM Installation ExampleThe following installation session is provided as an example. Your sessionmay differ based you’re your system con

39time, answer NO to the following question:* Do you want this procedure to automatically start the drivers? [YES]?In order to start the IntraServer

4FCC NOTICE:Warning!This is a Class A product. In a domestic environment this productmay cause radio interference in which case the user may berequire

40 IntraServer support for SCSI Logical Units (DKW101, DKW102...) is Optional, because some older SCSI devices do not support LUNs.* Do you wa

41* Do you want to run CLUSTERING on the FAST (100Mb/sec) ethernet port?[NO]? y************************************************************** The in

42$show device dkWill display all dk (SCSI ) type devices on your system.Note that your SYS$MANAGER:SYCONFIG.COM file has been modified,by including t

43Appendix A: SpecificationsMechanical Specifications (DS-KZCCA-AB)Physical Dimensions:3.1 inches wide X 7.9 inches longConnector and Jumper Configura

44Connector and Jumper Configuration Drawing:RJ45CDALCONNECTORCDAL/PCI GA53C87521140AGA ROMULTRA-DIFF SCSISCSITerminatorsFigure 17: Connecor and Jumpe

45Electrical RequirementsPower Requirements (Typical):Voltage +_ 5% Amps Watts +5 2.25 12 W +12 00+3.3 00EnvironmentalThe modules are designed to ope

46• Vibration (Sinusoidal): 5-30Hz, 0.1270mm;30-250Hz,5m/s2: 30-250Hz, 10m/s2 (Over Stress)• Shock: 100m/s2, 10ms, ½ sine• The module depends on pr

47MTBF = Mean-Time-between-FailuresMCBF = Mean-Cycles-Before-FailureMTTR = Mean-Time-To-RepairFederal Communications Commission andinternational Agenc

48Glossary of TermsThe following terms are used throughout this guide.Term Meaning NotesSCSI Small Computer StorageInterconnectWide SCSI 16 Bit SCSIFA

49List of FiguresFigure 1: Removing the system cover _____________________________16Figure 2: VAX4000 and MicroVAX3100 Option Locations_____________1

5FCC Declaration of ConformityThe IntraServer Technology, Inc. ITIpci Ultra SCSI adapter, model numbers5xxx comply with the requirements of FCC part 1

6Table of ContentsIntroduction __________________________________ 9VAX™-SCSI Hardware Covered by This Guide ______ 9Software Covered by This Guide ___

7Configuration Restrictions__________________________27Compaq VAX™-SCSI Installation Procedure_____________27Cable Routing Example____________________

8Altitude: ________________________________________45Mechanical (Operating): ___________________________45Mechanical (Non-Operating) (Transport/Storag

9IntroductionCompaq’s VAX™-SCSI™ Ultra SCSI host adapters for theDigital/Compaq’s VAX™ system platform bring state of the art SCSIperformance and conn