Compaq CP-2E Guide de l'utilisateur

287449-001Compaq iPAQConnection Point CP-2EUser Guide287449-001Cvr.qxd 4/18/2002 5:44 PM Page 1

IntroductioniPAQ Connection Point CP-2E User Guide 1–3◆ Firmware Update Utility to update your Connection Point CP-2E with the latest firmware or repa

1–4 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideIntroductionWhat Else Do I Need?To use the Connection Point CP-2E, you need:> Microsoft® Windows® 98/98SE

IntroductioniPAQ Connection Point CP-2E User Guide 1–5What's in Front?Before you begin installation, familiarize yourself with your Connection Po

1–6 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideIntroductionWhat's in Back?The Connection Point CP-2E has the following components on the back. Item De

Installation and ConfigurationiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 2–12Installation and ConfigurationInstalling and configuring the Connection Point

2–2 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideInstallation and ConfigurationConnecting to the Internet1. Power down your broadband (cable or DSL) modem.2.

Installation and ConfigurationiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 2–31. Plug one end of the supplied Ethernet cable into the port labeled 1 on the

2–4 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideInstallation and Configuration> IP address of the PC> Subnet mask of the PC> IP address of default

Installation and ConfigurationiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 2–52. Double-click the Network icon. The Network window is displayed.3. In the li

2–6 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideInstallation and Configuration4. Click the IP Address tab.5. Click the Obtain an IP address automatically ra

© 2002 Compaq Information Technologies Group, L.P.Compaq, the Compaq logo, iPAQ, and Connection Point are trademarks of Compaq Information Technologie

Installation and ConfigurationiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 2–7Setting Up Connection Point CP-2ETo set up your Connection Point CP-2E you wil

2–8 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideInstallation and Configuration2. Click Yes on the Connection Method screen. Choose the appropriate Internet

Installation and ConfigurationiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 2–9Configuring Dynamic Internet IP1. Click the Dynamic Internet IP. The Dynamic I

2–10 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideInstallation and ConfigurationConfiguring Static Internet IP1. Click the Static IP. The Static Internet IP

Installation and ConfigurationiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 2–11Configuring PPPoE1. Click the PPPoE. The PPPoE page is displayed.2. Type your

2–12 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideInstallation and ConfigurationTimezone Setup1. On the Timezone Setup screen, select the appropriate timezon

Installation and ConfigurationiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 2–13Administrator Password SettingsThe default Administrator login name is “admin

2–14 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideInstallation and ConfigurationConfirming Successful SetupAfter your Connection Point reboots, the Home Page

Installation and ConfigurationiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 2–153. If your connection status reads Disconnected in red print, click on the He

2–16 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideInstallation and Configuration1. Insert the CD into the CD-ROM drive of a network PC. The menu is displayed

Adding PCs To Your NetworkiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 3–13Adding PCs To Your NetworkOnce you have set up the Connection Point CP-2E, you ca

3–2 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideAdding PCs To Your NetworkWindows XP ConfigurationWindows XP automatically configures itself to connect to C

Adding PCs To Your NetworkiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 3–33. Double-click the icon for the individual connection you wish to configure. The

3–4 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideAdding PCs To Your Network6. Click Properties. The Internet Protocol (TCP/IP) Properties window is displayed

Adding PCs To Your NetworkiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 3–5Windows 2000 ConfigurationConfiguring the Client1. From the taskbar, select Start

3–6 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideAdding PCs To Your Network3. Double-click the Local Area Connection icon. The Local Area Connection Status w

Adding PCs To Your NetworkiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 3–76. Click Properties. The Internet Protocol (TCP/IP) Properties window is displayed

3–8 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideAdding PCs To Your NetworkWindows NT4.0 ConfigurationConfiguring the Client1. From the taskbar, select Start

Adding PCs To Your NetworkiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 3–93. Select TPC/IP Protocol and click Properties.The TCP/IP Properties window is dis

iPAQ Connection Point CP-2E User Guide iContents1 IntroductionFeatures and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Connection Point CP-2E Home PageiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 4–14Connection Point CP-2E Home PageThe Connection Point CP-2E home page is acc

4–2 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideConnection Point CP-2E Home PageManagement IconsThe Management Icons are shortcuts to all of your configurat

Connection Point CP-2E Home PageiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 4–3Hardware Version: Displays the hardware version of your Connection Point CP-

4–4 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideConnection Point CP-2E Home PageInternet StatusMAC Address: Displays the Ethernet MAC address of the Interne

Connection Point CP-2E Home PageiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 4–5Network InformationThis page displays the IP address of the internal DHCP se

4–6 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideConnection Point CP-2E Home PageEvent LogThis screen displays a list of operating events and exceptions (in

Connection Point CP-2E Home PageiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 4–7Renew Internet IP IconThe Renew Internet IP Icon accesses the functionality

Advanced Setup IconsiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 5–15Advanced Setup IconsThe Advanced Setup icon allows you to perform configuration and mai

5–2 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideAdvanced Setup IconsNote: You should change the administrator's user name and password from the default

ii iPAQ Connection Point CP-2E User GuideWindows NT4.0 Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–8Configuring the Clie

Advanced Setup IconsiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 5–32. Click OK. The default factory settings are restored. A Changes Saved message is displ

5–4 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideAdvanced Setup IconsTimezone SetupFor a full discussion of the Timezone setup, please refer to Chapter 2.Int

Advanced Setup IconsiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 5–5Subnet Mask: Displays the subnet mask that determines which parts of the IP address are

5–6 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideAdvanced Setup IconsMAC SpoofingMAC Spoofing allows you to specify the MAC address that is presented to your

Advanced Setup IconsiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 5–77. Use the pulldown button in the Network Computer List field. Select the computer with

5–8 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideAdvanced Setup Icons3. Select Manual or Network Computer List in the DMZ Host Selection Method field.4. If y

Advanced Setup IconsiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 5–9Adding a Virtual Server1. Click the Virtual Server link at the left. The Virtual Server

5–10 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideAdvanced Setup Icons3. Click Add. The Add Virtual Server Table will appear.4. Type or select the informatio

Advanced Setup IconsiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 5–11IP Rules: The IP Rules Status page shows destination IP addresses that are blocked. Pac

5–12 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideAdvanced Setup Icons Adding an IP Rule1. Click the IP Rules link. The IP Rules page is displayed.2. Click A

iPAQ Connection Point CP-2E User Guide iiiAdding an Excluded IP Address . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–18BOOTPIP Table. . . . . . . . . . .

Advanced Setup IconsiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 5–133. Type the IP address of the public network device to be filtered out into the Destina

5–14 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideAdvanced Setup Icons4. For user-defined protocols, select the Service Type (TCP or UDP) to block. This will

Advanced Setup IconsiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 5–15Changing DHCP Server Settings1. Click the DHCP link at the left. The DHCP page is displ

5–16 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideAdvanced Setup Icons Adding a Reserved IP Address1. Click the Reserved IP Table link on the left. The Reser

Advanced Setup IconsiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 5–173. Type the IP address that you wish to reserve into the IP Address field. The IP addre

5–18 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideAdvanced Setup IconsAdding an Excluded IP Address1. Click Excluded IP Table on the left. The Excluded IP Ta

Advanced Setup IconsiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 5–193. Type the IP address that you wish to exclude into the IP Address field.4. If you wis

5–20 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideAdvanced Setup Icons2. Click Add. The Add BOOTP IP page is displayed.3. Type the IP address that you wish t

Advanced Setup IconsiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 5–21Static Routing TableThe Static Routing Table defines pre-determined routes that Interne

5–22 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideAdvanced Setup Icons3. Type the destination IP address to which you wish to assign a specified route into t

Advanced Setup IconsiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 5–23SMTPConnection Point can send an e-mail containing log events.1. Click on SMTP at the l

5–24 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideAdvanced Setup Icons

System RecoveryiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 6–16System RecoveryThe Connection Point CP-2E Firmware Update Utility allows you to perform emer

6–2 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideSystem Recovery3. Follow the wizard directions.Restore Factory DefaultsThere are three ways to restore facto

TroubleshootingiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 7–17TroubleshootingSymptom Possible Cause SolutionCannot access internal web pages.Connection Po

7–2 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideTroubleshootingCannot access Connection Point CP-2E configuration pages through an Ethernet adapter.Network

TroubleshootingiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 7–3Cannot access access Internet (external web pages) on my PC through the Connection Point CP-2

7–4 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideTroubleshootingCannot see other users on network.Operating system database that tracks names of machines has

Regulatory ComplianceiPAQ Connection Point CP-2E User Guide 8–18Regulatory ComplianceFederal Communications Commission NoticeThis equipment has been t

8–2 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideRegulatory ComplianceDeclaration of Conformity for products marked with the FCC logo - United States onlyThi

IntroductioniPAQ Connection Point CP-2E User Guide 1–11IntroductionCongratulations! As the owner of a new Compaq iPAQ Connection Point CP-2E, you are

Appendix A: SpecificationsiPAQ Connection Point CP-2E User Guide A–1AAppendix A: SpecificationsStandard features•NAT•NTP•SMTP• DHCP server (up to 253

Appendix B: MAC Address Manual IdentificationiPAQ Connection Point CP-2E User Guide B–1BAppendix B: MAC Address ManualIdentificationIdentify Media Acc

B–2 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideAppendix B: MAC Address Manual IdentificationFor Windows 98 and ME PCs:1. Select Start > Run. The Run win

Appendix B: MAC Address Manual IdentificationiPAQ Connection Point CP-2E User Guide B–3For Windows 2000 PCs1. Click Start>Run.2. In the Run dialog

GlossaryiPAQ Connection Point CP-2E User Guide G–1GGlossaryThis glossary provides a brief list of commonly used technical terms and their definitions.

G–2 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideGlossaryDSL (digital subscriber line). A technology that takes advantage of standard copper telephone lines

GlossaryiPAQ Connection Point CP-2E User Guide G–3IP Address. The 32-bit numeric address that identifies a computer or device on a TCP/IP network. An

G–4 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideGlossaryNDIS (network driver interface specification). A Windows device driver interface that enables a sing

1–2 iPAQ Connection Point CP-2E User GuideIntroductionEthernet Networking> Built-in 4-port Fast Ethernet switch connects up to four PCs with Ethern

GlossaryiPAQ Connection Point CP-2E User Guide G–5STP (Shielded Twisted Pair). A type of cable that consists of two shielded wires twisted around each